آخرین حقوق

مجله گزارش تاریخ



May 7, 1979

17 اردیبهشت 1358

From :personnel office از: کارگزینی سفارت امریکا

To :All DOD Personnel به: کلیه کارکنان مستشاری نظامی امریکا در ایران

Subfje :final payment موضوع: آخرین حقوق پرداختی

You Final paymemt includes آخرین حقوق پرداختی شما شامل حقوق

Of your regular pay, unused annual معمولی، مرخصی سالیانه استفاده نشده، عیدی

Lesve niwrouz Bonus and severance ومزایای خاتمه خدمت مربوط به سنوات خدمت

Pay through coB April 28, 1979 شما تا آخر وقت اداری روز 28 آوریل 1979 می‌باشد.

You have alredy recived شما قبلاً تمام، غیر از مزایای خاتمه خدمت

‌all, except severance pay wich خود را که براساس ذیل محاسبه شده و طی

Is calculated on the following قبض رسید جداگانه‌ای پرداخت خواهد شد

Basis and will be paid to دریافت نموده‌اید.

you per special receipt

a. If you are aged 51 الف ـ کارمندانیکه سنشان بیش از 51

or over you get 45 سال است در ازاء هر سال خدمت

calendar days of معادل 45 روز تقویمی از حقوق

your basic salary par year of severance ثابت خود را دریافت می‌دارند.

b. if you are aged ب ـ چنانچه سن کارمند بین 46 و 50

between 46 and 50 you باشد در ازاء هر سال سابقه

get 37 calendar days of خدمت معادل 37 روز تقویمی از

Per year. حقوق ثابت آنان تعلق می‌گیرد.

c. Those under 46 will ج ـ به کارمندانیکه کمتر از 46 سال

get 30 calendar days دارند در ازاء هر سال خدمت

par 30 year معادل 30 روز تقویمی حقوق ثابت

دریافت می‌نمایند.