دبیرکل سازمان ملل: ایرانی‌ها از من سرِ صدام حسین را نمی‌خواستند!

دکوئیار: ایرانی‌ها به من می‌گفتند شما چگونه توقع دارید ما بتوانیم به رئیس دولتی که قرارداد ۱۹۷۵ الجزایر را در مقابل صفحه تلویزیون پاره کرده، اعتماد کنیم؟!


دبیرکل سازمان ملل: ایرانی‌ها از من سرِ صدام حسین را نمی‌خواستند! دیدار خاویر پرز دکوئیار دبیرکل سازمان ملل متحد با آیت‌الله سیدعلی خامنه‌ای رئیس‌جمهور اسلامی ایران

روزنامه اطلاعات؛ ۴ اردیبهشت‌ماه ۱۳۶۴:

«روزنامه «لوموند» متن مصاحبه‌ای را که خبرنگار این روزنامه با «خاویر پرز دوکوئیار» دبیرکل سازمان ملل قبل از عزیمتش به فرانسه برای یک دیدار رسمی ۴۸ ساعته از این کشور، ترتیب داد، در شماره عصر دیروز خود به چاپ رسانده است... دبیرکل در پاسخ به این سؤال خبرنگار «لوموند» که نظر شما در رابطه با طرح صلح برای پایان بخشیدن به جنگ ایران و عراق چیست؟ گفت:«...مسلّماً این فکر که جنگی که پنج سال است ادامه دارد می‌توان ظرف دو یا سه ماه خاتمه داد، فکر کاملاً عبثی می‌باشد. هدف من مذاکره بر سر قطع خصومت‌ها و اقداماتی است که به صلح منتهی شود. بدیهی است این مطلب را می‌توان مورد بحث قرار داد که برای دستیابی به صلح، آیا بایستی ابتدا از مذاکره بر سر قطع خصومت‌ها آغاز نمود، و یا نخست به اقدامات محدودتری نظیر پایان بخشیدن حملات به اهداف غیرنظامی، عدم استفاده از سلاح شیمیایی، آزادی کشتیرانی در خلیج[فارس] و مبادله اسرا پرداخت؟...دکوئیار در پاسخ به سؤال دیگری مبنی بر اینکه آیا شما در مذاکرات خود با ایرانی‌ها این احساس را داشتید که آنها هم‌چنان خواستار برکناری صدام حسین می‌باشند؟ گفت:«ایرانی‌ها از من سرِ صدام حسین را مطالبه نمی‌کردند، آنها فقط به من این را می‌گفتند که «شما چگونه معتقدید که ما بتوانیم به رئیس دولتی که در مقابل صفحه تلویزیون توافق‌نامه سال ۷۵[۱۹] در الجزیره را پاره نموده، اعتماد نماییم...؟!».


روزنامه اطلاعات؛ ۴ اردیبهشت‌ماه ۱۳۶۴


روزنامه اطلاعات؛ ۱۹ فروردین‌ماه ۱۳۶۴