وقتی جورج سوروس بزرگترین حامی مالی دیدبان حقوق بشر می‌شود

  نامه ای از سوی بیش از 100 اندیشمند بیانگر آن است که "دیپلماسی عمومی آمریکا"، برای سال ها، " نهادهای غیردولتی" معتبر را گاه از طریق ارائه کمک های مالی و گاه نیز با انگیزه ایجاد آمد و شد و کسب مشاغل دولتی و" احترام" برای افراد، به درون ساختار پروپاگاندای آمریکا جذب نموده است.

متن نامه مذکور به شرح ذیل است:

جناب آقای کِنِت راث ( از مقامات دیدبان حقوق بشر)

دیدبان حقوق بشر، به عنوان " یکی از نهادهای پیشرو مستقل جهانی که خود را متعهد به دفاع و پشتیبانی از حقوق بشر می داند" تعریف شده است. این در حالی است که، روابط نزدیک دیدبان حقوق بشر، با دولت ایالات متحده این استقلال را مورد تردید قرار می دهد.

به عنوان نمونه، «تام مالینوفسکی»، مدیر پشتیبانی دیدبان حقوق بشر واشنگتن، سابق بر این به عنوان معاون مخصوص «بیل کلینتون» و نیز نویسنده سخنرانی های «مادلین آلبرایت»، وزیر امور خارجه اسبق آمریکا، خدمت می کرد. در سال 2013، وی پس از معرفی شدن به عنوان معاون وزیر امور خارجه آمریکا در امور دموکراسی و حقوق بشر و نیز فعالیت در دوره «جان کری»، دیدبان حقوق بشر را ترک کرد.

«سوزان مانیلو»، معاون شورای حکام، در وب سایت رسمی دیدبان حقوق بشرHRW.org، خود را به عنوان "دوست قدیمی بیل کلینتون" معرفی کرده که "به شدت" با حزب سیاسی وی همکاری می کرده و "چندین نشست را میزبان" کمیته ملی حزب دموکرات بوده است.

در حال حاضر، «مایلز فِرِشِت» (Myles Frechette)، سفیر پیشین آمریکا در کلمبیا، و «مایکل شیفتر» (Michael Shifter)، که یک دوره مدیر دفتر آمریکای جنوبی بنیاد ملی دموکراسی- نهادی دولتی با بودجه دولتی- بوده در کمیته پشتیبانی دفتر آمریکای دیدبان حقوق بشر عضویت دارند.

«میگوئل دیاز» (Miguel Diaz)، تحلیلگر سیا در دهه 1990، طی سای های 2003 تا 2011 از اعضای کمیته مشورتی دفتر آمریکا دیدبان حقوق بشر بود. دیاز هم اکنون در وزارت امور خارجه آمریکا، به عنوان رابط میان نهادهای اطلاعاتی و متخصصان غیر دولتی مشغول خدمت است.

مالینوفسکی، در سِمَت خود به عنوان مدیر پشتیبانی دیدبان حقوق بشر، در سال 2009 مدعی شد که "تحت شرایط خاص" برای اقدامات سیا- اقدام غیرقانونی آدم ربایی و انتقال مظنونان به تروریسم- "دلایلی قانونی" وجود داشت. این اظهارات مالینوفسکی بیان دیگر و تفسیری از استدلال دولت آمریکا بود که مدعی شد ایجاد جایگزینی برای انتقال مظنونان به " زندان های خارجی برای شکنجه شدن" نیاز به "کمی زمان دارد".

دیدبان حقوق بشر چنین ملاحظاتی را به ونزوئلا نداشته است. دیدبان حقوق بشر درسال 2012 طی نامه ای به هوگو چاوز، رییس جمهور پیشین ونزوئلا، با ادعای اینکه ونزوئلا " از حداقل استاداردهای قابل قبول برخوردار نیست" و با زیر سوال بردن "ظرفیت و توانایی این کشور برای خدمت کردن به عنوان یک نماینده وعضو شایسته برای اشاعه حقوق بشر"، نامزدی کشورش را برای شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد، مورد انتقاد قرار داد. و این در حالی است که، علیرغم برنامه ها و ترورهای مخفی در سراسر جهان و بازداشت غیر قانونی افراد در زندان گوانتانامو، هیچگاه شورای حقوق بشر، آمریکا را مورد انتقاد قرار نداده است.

افزون بر این، به درستی دیدبان حقوق بشر استفاده سوریه از موشک را در جنگ داخلی اش "غیر قانونی" توصیف کرد. در حالی که، دیدبان حقوق بشر در خصوص تجاوز آشکار آمریکا از قوانین بین المللی که سوریه را تهدید به حمله موشکی می کرد، ساکت ماند.

این چند نمونه ذکر شده در بالا، محدود به چند سال اخیر، ممکن است به عنوان برخی ناهمسازی ها، تناقض ها و یا غفلت ها که شاید در هر سازمان بزرگ و پر مشغله ای روی دهد، قابل چشم پوشی باشد. اما روابط نزدیک دیدبان حقوق بشر با ایالات متحده آمریکا و افزایش چنین مصداق هایی ممکن است زمینه ساز بروز تضاد منافع گردد.

از همین رو ما خواهان آن هستیم تا اقداماتی فوری و عینی در جهت تقویت استقلال دیدبان حقوق بشر صورت پذیرد. در اولین گام تعطیل کردن این آمد و شدها، اقدامی منطقی به نظر می رسد: عضویت افرادی که در سمت هایی در نهادهای سیاست خارجی آمریکا خدمت کرده اند را در دیدبان حقوق بشر به عنوان کارمند، مشاور یا عضو شورا ممنوع کنید. یا به عنوان اقدامی حداقلی، زمان های طولانی " فراغت" قبل و بعد از هر تغییر سمت در دیدبان حقوق بشر و بازوهای سیاست خارجی آمریکا را اجباری نمایید.

جورج سوروس، بزرگترین اهدا کننده کمک های مالی به دیدبان حقوق بشر، زمانی در سال 2010 مدعی شد که " به منظور کارایی بیشتر، من معتقدم که سازمان دیدبان حقوق بشر بایستی بیشتر به عنوان سازمانی جهانی شناخته شود تا آمریکایی." ما نیز چنین باور داریم. ما خواستار آنیم تا به منظور حفظ اعتبار برای استقلال واقعی و حقیقی، پیشنهادات اشاره شده در بالا اجرایی گردند.

امضاکنندگان نامه:

.    Adolfo Pérez Esquivel, Nobel Peace Prize laureate

.    Mairead Maguire, Nobel Peace Prize laureate

.    Joel Andreas, Professor of Sociology, Johns Hopkins University

.    Antony Anghie, Professor of Law, S.J. Quinney College of Law, University of Utah

.    John M. Archer, Professor of English, New York University

.    Asma Barlas, Professor of Politics, Director of the Center for the Study of Culture, Race, and Ethnicity, Ithaca College

.    Rosalyn Baxandall, Professor Emeritus of American Studies, State University of New York-Old Westbury

.    Marc Becker, Professor of Latin American History, Truman State University

.    Jason A. Beckett, Professor of Law, American University in Cairo

.    Angélica Bernal, Professor of Political Science, University of Massachusetts-Amherst

.    Keane Bhatt, activist, writer

.    William Blum, author, Killing Hope: U.S. Military and CIA Interventions Since World War II

.    Audrey Bomse, Co-chair, National Lawyers Guild Palestine Subcommittee

.    Patrick Bond, Professor of Development Studies, Director of the Centre for Civil Society, University of KwaZulu-Natal, Durban

.    Michael Brenner, Professor Emeritus of International Affairs, University of Pittsburgh

.    Jean Bricmont, Professor of Theoretical Physics, University of Louvain; author, Humanitarian Imperialism

.    Renate Bridenthal, Professor Emerita of History, Brooklyn College, CUNY

.    Fernando Buen Abad Domínguez, Ph.D., author

.    Paul Buhle, Professor Emeritus of American Civilization, Brown University

.    David Camfield, Professor of Labour Studies, University of Manitoba

.    Leonard L. Cavise, Professor of Law, DePaul College of Law

.    Robert Chernomas, Professor of Economics, University of Manitoba

.    Aviva Chomsky, Professor of History, Salem State University

.    George Ciccariello-Maher, Professor of Political Science, Drexel University

.    Jeff Cohen, Associate Professor of Journalism, Ithaca College

.    Marjorie Cohn, Professor of Law, Thomas Jefferson School of Law

.    Lisa Duggan, Professor of Social and Cultural Analysis, New York University

.    Carolyn Eisenberg, Professor of History, Hofstra University

.    Matthew Evangelista, Professor of History and Political Science, Cornell University

.    Richard Falk, Professor Emeritus of International Law, Princeton University

.    Sujatha Fernandes, Professor of Sociology, Queens College, CUNY Graduate Center

.    Mara Fridell, Professor of Sociology, University of Manitoba

.    Frances Geteles, Professor Emeritus, Department of Special Programs, CUNY City College

.    Lesley Gill, Professor of Anthropology, Vanderbilt University

.    Piero Gleijeses, Professor of American Foreign Policy and Latin American Studies, School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University

.    Jeff Goodwin, Professor of Sociology, New York University

.    Katherine Gordy, Professor of Political Science, San Francisco State University

.    Manu Goswami, Professor of History, New York University

.    Greg Grandin, Professor of History, New York University

.    Simon Granovsky-Larsen, Professor of Latin American Studies, Centennial College, Toronto

.    James N. Green, Professor of Latin American History, Brown University

.    A. Tom Grunfeld, Professor of History, SUNY Empire State College

.    Julie Guard, Professor of Labor Studies, University of Manitoba

.    Peter Hallward, Professor of Philosophy, Kingston University; author, Damming the Flood

.    John L. Hammond, Professor of Sociology, Hunter College, CUNY Graduate Center

.    Beth Harris, Professor of Politics, Ithaca College

.    Martin Hart-Landsberg, Professor Economics, Lewis and Clark College

.    Chris Hedges, journalist; author, War Is a Force That Gives Us Meaning

.    Doug Henwood, journalist; author, Wall Street

.    Edward Herman, Professor Emeritus of Finance, University of Pennsylvania; co-author, The Political Economy of Human Rights

.    Susan Heuman, Ph.D., independent scholar of history

.    Forrest Hylton, Lecturer in History & Literature, Harvard University

.    Matthew Frye Jacobson, Professor of American Studies and History, Yale University

.    Jennifer Jolly, Co-coordinator of Latin American Studies, Ithaca College

.    Rebecca E. Karl, Professor of History, New York University

.    J. Kehaulani Kauanui, Professor of Anthropology and American Studies, Wesleyan University

.    Ari Kelman, Professor of History, University of California, Davis

.    Arang Keshavarzian, Professor of Middle Eastern and Islamic Studies, New York University

.    Laleh Khalili, Professor of Middle East Politics, School of Oriental and African Studies, University of London

.    Daniel Kovalik, Professor of International Human Rights, University of Pittsburgh School of Law

.    Rob Kroes, Professor Emeritus of American Studies, University of Amsterdam

.    Peter Kuznick, Professor of History, American University

.    Deborah T. Levenson, Professor of History, Boston College

.    David Ludden, Professor of History, New York University

.    Catherine Lutz, Professor of Anthropology and International Studies, Brown University

.    Arthur MacEwan, Professor Emeritus of Economics, University of Massachusetts-Boston

.    Viviana MacManus, Professor of Women’s and Gender Studies, University of Maryland, Baltimore County

.    Chase Madar, civil rights attorney; author, The Passion of [Chelsea] Manning

.    Alfred W. McCoy, Professor of History, University of Wisconsin-Madison

.    Teresa Meade, Professor of History, Union College

.    Thomas Murphy, Professor of History and Government, University of Maryland, University College Europe

.    Allan Nairn, independent investigative journalist

.    Usha Natarajan, Professor of International Law, American University in Cairo

.    Diane M. Nelson, Professor of Cultural Anthropology, Duke University

.    Joseph Nevins, Professor of Geography, Vassar College

.    Mary Nolan, Professor of History, New York University

.    Anthony O’Brien, Professor Emeritus of English, Queens College, CUNY

.    Paul O’Connell, Reader in Law, School of Law, School of Oriental and African Studies, University of London

.    Christian Parenti, Professor of Sustainable Development, School for International Training Graduate Institute

.    David Peterson, independent writer and researcher

.    Adrienne Pine, Professor of Anthropology, American University

.    Claire Potter, Professor of History, The New School

.    Margaret Power, Professor of History, Illinois Institute of Technology

.    Pablo Pozzi, Professor of History, Universidad de Buenos Aires

.    Gyan Prakash, Professor of History, Princeton University

.    Vijay Prashad, Edward Said Chair of American Studies, American University of Beirut

.    Peter Ranis, Professor Emeritus of Political Science, CUNY Graduate Center

.    Michael Ratner, human rights attorney; author, The Prosecution of Donald Rumsfeld

.    Sanjay Reddy, Professor of Economics, New School for Social Research

.    Adolph Reed, Jr., Professor of Political Science, University of Pennsylvania

.    Nazih Richani, Director of Latin American Studies, Kean University

.    Moss Roberts, Professor of Chinese, New York University

.    Corey Robin, Professor of Political Science, Brooklyn College, CUNY Graduate Center

.    William I. Robinson, Professor of Sociology, University of California, Santa Barbara

.    Patricia Rodriguez, Professor of Politics, Ithaca College

.    Andrew Ross, Professor of Social and Cultural Analysis, New York University

.    Elizabeth Sanders, Professor of Government, Cornell University

.    Dean Saranillio, Professor of Social and Cultural Analysis, New York University

.    T.M. Scruggs, Professor Emeritus of Music, University of Iowa

.    Ian J. Seda-Irizarry, Professor of Political Economy, John Jay College of Criminal Justice

.    Denise A. Segura, Professor of Sociology; Chair, Department of Chicana and Chicano Studies, University of California, Santa Barbara

.    Mark Selden, Senior Research Associate, East Asia Program, Cornell University

.    Falguni A. Sheth, Professor of Philosophy and Political Theory, Hampshire College

.    Naoko Shibusawa, Professor of History, Brown University

.    Dina M. Siddiqi, Professor of Anthropology, BRAC University, Dhaka, Bangladesh

.    Francisco Sierra Caballero, Director of the Center for Communication, Politics and Social Change, University of Seville

.    Brad Simpson, Professor of History, University of Connecticut

.    Nikhil Pal Singh, Professor of Social and Cultural Analysis and History, New York University

.    Leslie Sklair, Professor Emeritus of Sociology, London School of Economics

.    Norman Solomon, author, War Made Easy

.    Judy Somberg, Chair, National Lawyers Guild Task Force on the Americas

.    Jeb Sprague, author, Paramilitarism and the Assault on Democracy in Haiti

.    Oliver Stone, filmmaker; co-author, The Untold History of the United States

.    Steve Striffler, Professor of Anthropology, Chair of Latin American Studies, University of New Orleans

.    Sinclair Thomson, Professor of History, New York University

.    Miguel Tinker Salas, Professor of History and Latin American Studies, Pomona College

.    James S. Uleman, Professor of Psychology, New York University

.    Alejandro Velasco, Professor of History, New York University

.    Robert Vitalis, Professor of Political Science, University of Pennsylvania

.    Hans Christof von Sponeck, former United Nations Assistant Secretary General (1998-2000)

.    Hilbourne Watson, Professor Emeritus of International Relations, Bucknell University

.    Barbara Weinstein, Professor of History, New York University

.    Mark Weisbrot, Ph.D., Co-director, Center for Economic and Policy Research

.    Kirsten Weld, Professor of History, Harvard University

.    Gregory Wilpert, Ph.D, author, Changing Venezuela by Taking Power

.    John Womack, Jr., Professor Emeritus of Latin American History and Economics, Harvard University

.    Michael Yates, Professor Emeritus of Economics, University of Pittsburgh at Johnstown

.    Kevin Young, Ph.D., Latin American History, State University of New York-Stony Brook

.    Marilyn B. Young, Professor of History, New York University

.    Vazira Fazila-Yacoobali Zamindar, Professor of History; Co-Director, South Asian Studies, Brown University

.    Stephen Zunes, Professor of Politics and Coordinator of Middle Eastern Studies, University of San Francisco