افشای نقاط ضعف کاخ سفید در «باشگاه استقامت»

رمان «باشگاه استقامت» اثر دیوید بالداچی با ترجمه زهره حق‌بین منتشر شد. این رمان درباره زندگی مردی است که تلاش می‌کند نقاط ضعف واشنگتن و کاخ سفید را به دیگران نیز نشان دهد. چندی پیش رمان دیگری از این نویسنده با ترجمه مهدی قراچه‌داغی به چاپ رسید.-
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان «باشگاه استقامت» با عنوان اصلی «The Camel Club» در سال 2005 میلادی منتشر شد.
 
این کتاب جلد اول از مجموعه‌ای با همین عنوان است. در این رمان ماجراهای پلیسی، سیاسی و جنایی در کنار هم قرار می‌گیرند و داستان زندگی مردی به نام الیور استون را روایت می‌کنند که گذشته‌اش مشخص نیست و اغلب روزها در مقابل کاخ سفید به اعتصاب و اعتراض می‌پردازد. او می‌کوشد نقاط ضعف واشنگتن را از میان سیاست‌های آن بیابد.

در توضیح این کتاب آمده است: «قضیه وقتی به اوج خود می‌رسد که او به همراه دوستانش که گروهی به نام باشگاه استقامت را تشکیل داده‌اند در حین یکی از جلسات سرّی خود تصادفاً شاهد قتل یکی از مقامات اطلاعاتی می‌شوند که از قرار معلوم همه قصد دارند آن را یک خودکشی فرض کنند اما این شواهد برای مامور مخفی الکس فورد کافی نیست. در آستانه بازنشستگی به نفع اوست که این ماجرا را دنبال نکند و سرش به کار خودش باشد اما به خاطر پیگیری این ماجرا مجازات می‌شود و مجبور می‌شود همراه گروه محافظان ریاست جمهوری به شهر محل سخنرانی او برود اما گروهی از تروریست‌ها ماه‌هاست که آن‌جا در انتظار آن‌ها هستند...»

بالداچی در حال حاضر یکی از مطرح‌ترین نویسندگان آمریکایی است و اغلب آثارش در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های این کشور قرار می‌گیرند. چندی پیش کتابی با نام «بی‌گناه» از وی با ترجمه مهدی قراچه‌داغی منتشر شد.

رمان «باشگاه استقامت؛ حقیقت پنهان» اثر دیوید بالداچی با ترجمه زهره حق بین در 464 صفحه و به بهای 15 هزار تومان از سوی نشر ویدا راهی کتابفروشی‌ها شده است.