13 تیر 1393
ارسال برنامه تحصیلی حوزه علمیه قم
تاریخ : 18/12/1351
شماره : 17
بسماللّه الرحمن الرحیم
با تاییدات خداوند متعال
در ظلّ توجهات حضرت ولى عصر ارواحنافداه
حسبالامر والد معظم حضرت آیهالله العظمى آقاى گلپایگانى دامت برکاته
در حوزه علمیه قم از چند سال پیش براى بهتر شدن وضع درسى محصلین علوم دینیه با مشورت جمعى از فضلاء و مدرسین محترم برنامهاى طرح و در چند مدرسه اجراء گردید. بحمداللّه پیشرفت محصلین این مدارس مورد توجه حضرات علماء اعلام واقع شد و این مختصر گنجایش شرح مزایاى برنامه مزبور را ندارد و پس از مقایسه وضع تحصیلى گذشته با روش فعلى اهمیت و لزوم توسعه این برنامه روشن میشود خوشبختانه هر یک از علماء اعلام و شخصیتهاى محترمى که تاکنون از نزدیک برنامه و کیفیت اجراء و نتایج حاصله آن را مشاهده نمودهاند ما را بیش از حد تشویق و ادامه و توسعه آنرا تاکید فرمودهاند. لذا یک نسخه از این برنامه حضور محترم ارسال میشود تا در صورت صلاحدید دستور فرمایید در حوزه علمیه یا مدرسهایکه با نظر حضرتعالى اداره میشود اجراء گردد امید است با توجه باحتیاج شدید جامعه بدانشمندان متدین و آشنا بوضع اجتماعى مسلمین اینگونه برنامههاى اصلاحى زیر نظر مراجع بزرگ تقلید اداماللّه ظلهم روزبروز توسعه یابد تا بتوانیم بهتر از پیش وظیفه خود را اداء نمائیم تذکرات و راهنمائیهاى جنابعالى با کمال تشکر پذیرفته میشود.
با تقدیم احترام ـ سیدمهدى گلپایگانى
بسمه تعالى
شرائط ثبت نام
1ـ سن : از 12 سال کمتر نباشد، و براى دوره اول از (18) سال بیشتر نباشد.
2ـ معلومات براى دوره اول حداقل در حدود دوره اول تعلیمات عمومى (کلاس ششم سابق یا پنجم جدید).
3ـ قبل از ورود از برنامه و مقررات مدرسه و کیفیت اجراء آن مطلع شود.
مدارک لازم
1ـ دو قطعه عکس 6×4.
2ـ یک برگ رونوشت شناسنامه.
3ـ اجازه کتبى پدر یا ولى شرعى براى کسانیکه سن آنها از 15 سال کمتر است.
4ـ معرفى نامه از یکنفر معرف ساکن قم (یا محل تحصیل) که برگ معرفىنامه را امضا نماید.
5 ـ گواهى حسن اخلاق از مدرسهاى که قبلاً در آن تحصیل کرده (براى کسانیکه سابقه تحصیل علوم دینیه را دارند).
6ـ گواهى پزشک مبنى بر سلامت از امراض واگیر.
برنامه اجرائى
ماده (1) هر سال در نیمه اول شهریور ماه نامنویسى و امتحان ورودى انجام میشود.
تبصره 1ـ برحسب اقتضاى محل (از نظر آب و هوا) این تاریخ گاهى تغییر میکند، مثلاً در مناطق گرمسیر، در نیمه آخر شهریور و در مناطق سردسیر ممکن است زودتر انجام شود.
تبصره 2ـ امتحان ورودى براى محصلین دوره اول :
1ـ دیکته : از گلستان سعدى.
2ـ فارسى : ترجمه و شرح قسمتى از متن گلستان سعدى (نظم و نثر).
3ـ انشاء.
4ـ معلومات عمومى.
تبصره 3ـ براى دورههاى بالاتر علاوه بر مواد فوق از کتب درسى دورههاى قبل امتحان میشود.
ماده (2) براى هریک از محصلین پروندهاى تنظیم میشود که مشتمل میباشد:
عکس، رونوشت شناسنامه، تاریخ ورود، میزان معلومات وقت ورود، (اوراق امتحان ورودى) معرفىنامه، تعهدنامه، برگ مشخصات، اجازه کتبى ولى که قبلاً ذکر شد.
نمونه هریک از اوراق مزبور ضمیمه است.
تبصره ـ طرز اخلاق و رفتار و جدیت محصل در ایام سال، ساعات غیبت از جلسات درس و امتحان در پرونده منعکس شود تا متصدى محصل را تشویق یا متذکر و راهنمائى نماید.
ماده 3ـ تحصیلات محصلین این مدرسه باید مطابق برنامه و تحتنظر متصدى و مدرسین محترم باشد و هیچیک نمیتوانند در غیر از درسى که در مدرسه براى آنها تعیین شده شرکت نمایند.
تبصره ـ محصلین ممتاز و استثنائى اگر از عهده دروس خود کاملاً برآیند با موافقت مدیر مدرسه میتوانند در درس دیگرى خارج از مدرسه شرکت نمایند.
ماده 4ـ هر درس باید در ساعت معین تدریس شود و محصلین قبل از ورود استاد در محل درس آماده باشند و پس از شروع، کسى حق ورود به جلسه درس را ندارد.
ماده 5ـ براى هر دوره دفتر مخصوص میباشد که اسامى محصلین و ساعت دروس آن دوره در آن درج شده و قبل از شروع درس هرکدام از محصلین نبودند جلو نام او غایب نوشته میشود و میزان جدیت و پیشرفت محصل بوسیله نمره ارزشیابى و در دفتر ثبت میگردد.
ماده 6ـ مسافرت هر یک از محصلین باید با اجازه متصدى مدرسه باشد.
ماده 7ـ محصلین باید درسهاى خود را مرتب بنویسند و هر چهارشنبه جزوه نوشته شده را تحویل استاد بدهند و آقایان مدرسین جزوهها را پس از مطالعه و تصحیح صبح پنجشنبه که براى امتحان شفاهى بمدرسه تشریف میآورند پس از تعیین میزان معلومات و جدیت محصلین به آنها تحویل میدهند.
تبصره ـ لزوم نوشتن درسها براى دوره مقدمات میباشد و براى دوره سطح و خارج بسته بنظر اساتید و متصدى مدرسه میباشد.
ماده 8ـ هر پنجشنبه از کلیه محصلین امتحان شفاهى بعمل میآید.
تبصره ـ امتحان شفاهى هر درس توسط استاد مربوط از تمام درسهاى هفته در مدرسه انجام میشود و میزان نمره امتحان هفتگى محصلین که نمودار کوشش و جدیت آنها است از حدى که تعیین میشود نباید کمتر باشد.
ماده 9ـ در هر سال دو مرتبه امتحان کتبى و شفاهى عمومى بعمل میآید تاریخ امتحان قبلاً تعیین میشود.
ماده 10ـ در نتیجه امتحانات نمره هر یک از دروس از (12) نباید کمتر باشد.
ماده 11ـ نمره هر یک از دروس از مقدار لازم کمتر باشد تجدیدى و در شهریور ماه مجددا امتحان میشود ـ میزان قبولى در امتحانات تجدیدى در ماده 10 ذکر شد و اگر کمتر باشد مردود است.
ماده 12ـ هر محصل بیش از یکسال در یک رتبه مردود شود از مدرسه خارج میشود.
ماده 13ـ هر محصل بیش از پنج ساعت در ماه بدون عذر موجه غیبت داشته باشد از مزایاىمدرسه محروم میشود و چنانچه محصلى غیبت داشت (حتى یکساعت) موظف است قبل از ورود بجلسه درس بدفتر مدرسه مراجعه کند.
ماده 14ـ محصلین دوره اول اگر از عهده امتحان ورودى برنیامدند در صورت وجود امکانات در مدت 2 تا 3 ماه فقط درس : املاء، فارسى، انشاء، خط، حاضر میشوند و پس از آمادگى کامل در برنامه عربى شرکت مینماید.
ماده 15ـ محصلین دورههاى دوم به بالا در صورتیکه از نظر امتحان فارسى و خط ضعیف باشند ضمن تحصیل علوم عربى در درس فارسى و خط شرکت مینمایند.
بسمه تعالى
برنامه درسى سال اول
1ـ صرف و نحو : جامعة المقدمات ـ عربى آسان جلد 1 و 2
2ـ اعتقادات : درّ یکتا
3ـ فقه : رساله فارسى (مبحث عبادات)
4ـ اخلاق : (چهل حدیث محدث قمى)
5 ـ قرآن : تعلیم قرائت صحیح و تجوید
6ـ ادبیات فارسى : (متن گلستان : املاء، انشاء، دستور زبان فارسى)
7ـ ادعیه مأثوره
سال دوم
1ـ نحو : سیوطى
2ـ تجزیه و ترکیب : تجزیه و ترکیب قسمتى از آیات قران و احادیث منتخبه
3ـ فقه عربى : رساله عربى یکى از مراجع
4ـ منطق : الکبرى
5ـ قرآن : حفظ قرآن دو جزء
6ـ صحیفه سجادیه
7ـ عقائد
8ـ اخلاق : آدابالمتعلمین
سال سوم
1ـ نحو : باب اول و باب رابع مغنى
2ـ منطق : حاشیه ملا عبدالله یا منطق مظفر
3ـ قرآن : مقدارى از تفسیر صافى و حفظ 3 جزو از قرآن مجید
4ـ نهجالبلاغه
5ـ عقاید
6ـ عروهالوثقى : مبحث عبادات
7ـ اخلاق
سال چهارم
1ـ اصول : معالم
2ـ معانى بیان : مختصر
3ـ تفسیر صافى
4ـ نهجالبلاغه
5ـ عقائد
6ـ فقه : عروهالوثقى تتمه دروس سال سوم
سال پنجم
1ـ فقه : لمعه جلد اول
2ـ اصول : اصول الفقه یا قوانین (جلد اول)
3ـ عقائد
4ـ اخلاق
5 ـ تفسیر
6ـ زبان انگلیسى
7ـ مناظره مذهبى
سال ششم
1ـ فقه : لمعه جلد ثانى
2ـ اصول : اصولالفقه یا قوانین (جلد دوم)
3ـ عقائد
4ـ اخلاق
5ـ تفسیر
6ـ زبان انگلیسى
7ـ بررسى ادیان تذکر
کلیه مواد درسى به تناسب استعداد محصلین تدریس مىشود، مثلاً : بحث عقائد در هفته سه ساعت ـ زبان دو ساعت و......
ورقه مشخصات محصلین علوم دینیه
مدرسه علمیه حضرت آیهاللّه العظمى گلپایگانى مدظله «قم»
نام نام خانوادگى
شماره شناسنامه محل صدور
تاریخ تولد محل تولد
مجرد معیل تعداد فرزندان
محل سکونت اصلى شهرستان
آدرس پستى محل و نشانى کامل
نام پدر شماره شناسنامه پدر
آیا حیات دارد؟ شغل پدر
وضع مالى پدر محل کار پدر
داراى چند فرزند است؟ معرف شما
هزینه شما از کجا تأمین میشود؟
شغل شما قبل از تحصیل
میزان آشنائى شما بتحصیل
پایه تحصیلات جدید
سابقه تحصیل علوم دینیه خارج از قم (کجا و چند سال؟)
سابقه تحصیل در قم (کجا و چند سال؟)
آدرس سکونت فعلى (مدرسه و منزل)
سابقه شما در منبر در چه محلهائى منبر رفتهاید؟
هدف شما از تحصیل چیست؟
سرپرست و بزرگترى در قم دارید؟
سایر مشخصات و امتیاز و نظریه.
بسمه تعالى
تعهدنامه
شماره تاریخ
اینجانب فرزند
دارنده شناسنامه شماره
متولد سال اهل ساکن
پس از قرائت شرائط و مقررات مدرسه علمیه
حضرت آیهاللّه العظمى گلپایگانى مدظله
العالى شرعا و اخلاقا متعهد میشوم که در تمام سال تحصیلى جارى شرائط را رعایت نموده و موجبات رضایت کامل اساتید محترم را فراهم نمایم.
محل امضاء
بسم اللّه الرحمن الرحیم
(واوفوا بالعهدان العهد کان عنه مسئولا)
اینجانب ساکن خیابان کوى
پلاک تلفن آقاى فرزند
دارنده شناسنامه شماره ــ اهل ــ را کاملاً میشناسم و حسن اخلاق و دیانت ایشان را تصدیق دارم و نامبرده را بمدرسه حضرت آیهاللّه گلپایگانى معرفى مینمایم و باتوجه به امر خطیر تعلیم و تربیت متعهد میگردم در تمام دوره سال تحصیلى هر وقت از طرف مدیر مدرسه به اینجانب اطلاع داده شد براى رسیدگى به وضع اخلاقى و درسى محل مذکور در مدرسه حاضر شوم و با اولیاء مدرسه در پیشرفت نامبرده تشریک مساعى نمایم بدیهى است در صورتیکه محصل مزبور طبق مقررات مدرسه رفتار ننماید و اینجانب به این تعهد اخلاقى عمل ننمایم متصدى مدرسه میتواند در هر موقع از سال تحصیلى محصل را از مدرسه و حجره محل سکونت خارج نماید. و در صورت لزوم محصل فوقالذکر را به وطن خود برگردانم.
شماره : 17
بسماللّه الرحمن الرحیم
با تاییدات خداوند متعال
در ظلّ توجهات حضرت ولى عصر ارواحنافداه
حسبالامر والد معظم حضرت آیهالله العظمى آقاى گلپایگانى دامت برکاته
در حوزه علمیه قم از چند سال پیش براى بهتر شدن وضع درسى محصلین علوم دینیه با مشورت جمعى از فضلاء و مدرسین محترم برنامهاى طرح و در چند مدرسه اجراء گردید. بحمداللّه پیشرفت محصلین این مدارس مورد توجه حضرات علماء اعلام واقع شد و این مختصر گنجایش شرح مزایاى برنامه مزبور را ندارد و پس از مقایسه وضع تحصیلى گذشته با روش فعلى اهمیت و لزوم توسعه این برنامه روشن میشود خوشبختانه هر یک از علماء اعلام و شخصیتهاى محترمى که تاکنون از نزدیک برنامه و کیفیت اجراء و نتایج حاصله آن را مشاهده نمودهاند ما را بیش از حد تشویق و ادامه و توسعه آنرا تاکید فرمودهاند. لذا یک نسخه از این برنامه حضور محترم ارسال میشود تا در صورت صلاحدید دستور فرمایید در حوزه علمیه یا مدرسهایکه با نظر حضرتعالى اداره میشود اجراء گردد امید است با توجه باحتیاج شدید جامعه بدانشمندان متدین و آشنا بوضع اجتماعى مسلمین اینگونه برنامههاى اصلاحى زیر نظر مراجع بزرگ تقلید اداماللّه ظلهم روزبروز توسعه یابد تا بتوانیم بهتر از پیش وظیفه خود را اداء نمائیم تذکرات و راهنمائیهاى جنابعالى با کمال تشکر پذیرفته میشود.
با تقدیم احترام ـ سیدمهدى گلپایگانى
بسمه تعالى
شرائط ثبت نام
1ـ سن : از 12 سال کمتر نباشد، و براى دوره اول از (18) سال بیشتر نباشد.
2ـ معلومات براى دوره اول حداقل در حدود دوره اول تعلیمات عمومى (کلاس ششم سابق یا پنجم جدید).
3ـ قبل از ورود از برنامه و مقررات مدرسه و کیفیت اجراء آن مطلع شود.
مدارک لازم
1ـ دو قطعه عکس 6×4.
2ـ یک برگ رونوشت شناسنامه.
3ـ اجازه کتبى پدر یا ولى شرعى براى کسانیکه سن آنها از 15 سال کمتر است.
4ـ معرفى نامه از یکنفر معرف ساکن قم (یا محل تحصیل) که برگ معرفىنامه را امضا نماید.
5 ـ گواهى حسن اخلاق از مدرسهاى که قبلاً در آن تحصیل کرده (براى کسانیکه سابقه تحصیل علوم دینیه را دارند).
6ـ گواهى پزشک مبنى بر سلامت از امراض واگیر.
برنامه اجرائى
ماده (1) هر سال در نیمه اول شهریور ماه نامنویسى و امتحان ورودى انجام میشود.
تبصره 1ـ برحسب اقتضاى محل (از نظر آب و هوا) این تاریخ گاهى تغییر میکند، مثلاً در مناطق گرمسیر، در نیمه آخر شهریور و در مناطق سردسیر ممکن است زودتر انجام شود.
تبصره 2ـ امتحان ورودى براى محصلین دوره اول :
1ـ دیکته : از گلستان سعدى.
2ـ فارسى : ترجمه و شرح قسمتى از متن گلستان سعدى (نظم و نثر).
3ـ انشاء.
4ـ معلومات عمومى.
تبصره 3ـ براى دورههاى بالاتر علاوه بر مواد فوق از کتب درسى دورههاى قبل امتحان میشود.
ماده (2) براى هریک از محصلین پروندهاى تنظیم میشود که مشتمل میباشد:
عکس، رونوشت شناسنامه، تاریخ ورود، میزان معلومات وقت ورود، (اوراق امتحان ورودى) معرفىنامه، تعهدنامه، برگ مشخصات، اجازه کتبى ولى که قبلاً ذکر شد.
نمونه هریک از اوراق مزبور ضمیمه است.
تبصره ـ طرز اخلاق و رفتار و جدیت محصل در ایام سال، ساعات غیبت از جلسات درس و امتحان در پرونده منعکس شود تا متصدى محصل را تشویق یا متذکر و راهنمائى نماید.
ماده 3ـ تحصیلات محصلین این مدرسه باید مطابق برنامه و تحتنظر متصدى و مدرسین محترم باشد و هیچیک نمیتوانند در غیر از درسى که در مدرسه براى آنها تعیین شده شرکت نمایند.
تبصره ـ محصلین ممتاز و استثنائى اگر از عهده دروس خود کاملاً برآیند با موافقت مدیر مدرسه میتوانند در درس دیگرى خارج از مدرسه شرکت نمایند.
ماده 4ـ هر درس باید در ساعت معین تدریس شود و محصلین قبل از ورود استاد در محل درس آماده باشند و پس از شروع، کسى حق ورود به جلسه درس را ندارد.
ماده 5ـ براى هر دوره دفتر مخصوص میباشد که اسامى محصلین و ساعت دروس آن دوره در آن درج شده و قبل از شروع درس هرکدام از محصلین نبودند جلو نام او غایب نوشته میشود و میزان جدیت و پیشرفت محصل بوسیله نمره ارزشیابى و در دفتر ثبت میگردد.
ماده 6ـ مسافرت هر یک از محصلین باید با اجازه متصدى مدرسه باشد.
ماده 7ـ محصلین باید درسهاى خود را مرتب بنویسند و هر چهارشنبه جزوه نوشته شده را تحویل استاد بدهند و آقایان مدرسین جزوهها را پس از مطالعه و تصحیح صبح پنجشنبه که براى امتحان شفاهى بمدرسه تشریف میآورند پس از تعیین میزان معلومات و جدیت محصلین به آنها تحویل میدهند.
تبصره ـ لزوم نوشتن درسها براى دوره مقدمات میباشد و براى دوره سطح و خارج بسته بنظر اساتید و متصدى مدرسه میباشد.
ماده 8ـ هر پنجشنبه از کلیه محصلین امتحان شفاهى بعمل میآید.
تبصره ـ امتحان شفاهى هر درس توسط استاد مربوط از تمام درسهاى هفته در مدرسه انجام میشود و میزان نمره امتحان هفتگى محصلین که نمودار کوشش و جدیت آنها است از حدى که تعیین میشود نباید کمتر باشد.
ماده 9ـ در هر سال دو مرتبه امتحان کتبى و شفاهى عمومى بعمل میآید تاریخ امتحان قبلاً تعیین میشود.
ماده 10ـ در نتیجه امتحانات نمره هر یک از دروس از (12) نباید کمتر باشد.
ماده 11ـ نمره هر یک از دروس از مقدار لازم کمتر باشد تجدیدى و در شهریور ماه مجددا امتحان میشود ـ میزان قبولى در امتحانات تجدیدى در ماده 10 ذکر شد و اگر کمتر باشد مردود است.
ماده 12ـ هر محصل بیش از یکسال در یک رتبه مردود شود از مدرسه خارج میشود.
ماده 13ـ هر محصل بیش از پنج ساعت در ماه بدون عذر موجه غیبت داشته باشد از مزایاىمدرسه محروم میشود و چنانچه محصلى غیبت داشت (حتى یکساعت) موظف است قبل از ورود بجلسه درس بدفتر مدرسه مراجعه کند.
ماده 14ـ محصلین دوره اول اگر از عهده امتحان ورودى برنیامدند در صورت وجود امکانات در مدت 2 تا 3 ماه فقط درس : املاء، فارسى، انشاء، خط، حاضر میشوند و پس از آمادگى کامل در برنامه عربى شرکت مینماید.
ماده 15ـ محصلین دورههاى دوم به بالا در صورتیکه از نظر امتحان فارسى و خط ضعیف باشند ضمن تحصیل علوم عربى در درس فارسى و خط شرکت مینمایند.
بسمه تعالى
برنامه درسى سال اول
1ـ صرف و نحو : جامعة المقدمات ـ عربى آسان جلد 1 و 2
2ـ اعتقادات : درّ یکتا
3ـ فقه : رساله فارسى (مبحث عبادات)
4ـ اخلاق : (چهل حدیث محدث قمى)
5 ـ قرآن : تعلیم قرائت صحیح و تجوید
6ـ ادبیات فارسى : (متن گلستان : املاء، انشاء، دستور زبان فارسى)
7ـ ادعیه مأثوره
سال دوم
1ـ نحو : سیوطى
2ـ تجزیه و ترکیب : تجزیه و ترکیب قسمتى از آیات قران و احادیث منتخبه
3ـ فقه عربى : رساله عربى یکى از مراجع
4ـ منطق : الکبرى
5ـ قرآن : حفظ قرآن دو جزء
6ـ صحیفه سجادیه
7ـ عقائد
8ـ اخلاق : آدابالمتعلمین
سال سوم
1ـ نحو : باب اول و باب رابع مغنى
2ـ منطق : حاشیه ملا عبدالله یا منطق مظفر
3ـ قرآن : مقدارى از تفسیر صافى و حفظ 3 جزو از قرآن مجید
4ـ نهجالبلاغه
5ـ عقاید
6ـ عروهالوثقى : مبحث عبادات
7ـ اخلاق
سال چهارم
1ـ اصول : معالم
2ـ معانى بیان : مختصر
3ـ تفسیر صافى
4ـ نهجالبلاغه
5ـ عقائد
6ـ فقه : عروهالوثقى تتمه دروس سال سوم
سال پنجم
1ـ فقه : لمعه جلد اول
2ـ اصول : اصول الفقه یا قوانین (جلد اول)
3ـ عقائد
4ـ اخلاق
5 ـ تفسیر
6ـ زبان انگلیسى
7ـ مناظره مذهبى
سال ششم
1ـ فقه : لمعه جلد ثانى
2ـ اصول : اصولالفقه یا قوانین (جلد دوم)
3ـ عقائد
4ـ اخلاق
5ـ تفسیر
6ـ زبان انگلیسى
7ـ بررسى ادیان تذکر
کلیه مواد درسى به تناسب استعداد محصلین تدریس مىشود، مثلاً : بحث عقائد در هفته سه ساعت ـ زبان دو ساعت و......
ورقه مشخصات محصلین علوم دینیه
مدرسه علمیه حضرت آیهاللّه العظمى گلپایگانى مدظله «قم»
نام نام خانوادگى
شماره شناسنامه محل صدور
تاریخ تولد محل تولد
مجرد معیل تعداد فرزندان
محل سکونت اصلى شهرستان
آدرس پستى محل و نشانى کامل
نام پدر شماره شناسنامه پدر
آیا حیات دارد؟ شغل پدر
وضع مالى پدر محل کار پدر
داراى چند فرزند است؟ معرف شما
هزینه شما از کجا تأمین میشود؟
شغل شما قبل از تحصیل
میزان آشنائى شما بتحصیل
پایه تحصیلات جدید
سابقه تحصیل علوم دینیه خارج از قم (کجا و چند سال؟)
سابقه تحصیل در قم (کجا و چند سال؟)
آدرس سکونت فعلى (مدرسه و منزل)
سابقه شما در منبر در چه محلهائى منبر رفتهاید؟
هدف شما از تحصیل چیست؟
سرپرست و بزرگترى در قم دارید؟
سایر مشخصات و امتیاز و نظریه.
بسمه تعالى
تعهدنامه
شماره تاریخ
اینجانب فرزند
دارنده شناسنامه شماره
متولد سال اهل ساکن
پس از قرائت شرائط و مقررات مدرسه علمیه
حضرت آیهاللّه العظمى گلپایگانى مدظله
العالى شرعا و اخلاقا متعهد میشوم که در تمام سال تحصیلى جارى شرائط را رعایت نموده و موجبات رضایت کامل اساتید محترم را فراهم نمایم.
محل امضاء
بسم اللّه الرحمن الرحیم
(واوفوا بالعهدان العهد کان عنه مسئولا)
اینجانب ساکن خیابان کوى
پلاک تلفن آقاى فرزند
دارنده شناسنامه شماره ــ اهل ــ را کاملاً میشناسم و حسن اخلاق و دیانت ایشان را تصدیق دارم و نامبرده را بمدرسه حضرت آیهاللّه گلپایگانى معرفى مینمایم و باتوجه به امر خطیر تعلیم و تربیت متعهد میگردم در تمام دوره سال تحصیلى هر وقت از طرف مدیر مدرسه به اینجانب اطلاع داده شد براى رسیدگى به وضع اخلاقى و درسى محل مذکور در مدرسه حاضر شوم و با اولیاء مدرسه در پیشرفت نامبرده تشریک مساعى نمایم بدیهى است در صورتیکه محصل مزبور طبق مقررات مدرسه رفتار ننماید و اینجانب به این تعهد اخلاقى عمل ننمایم متصدى مدرسه میتواند در هر موقع از سال تحصیلى محصل را از مدرسه و حجره محل سکونت خارج نماید. و در صورت لزوم محصل فوقالذکر را به وطن خود برگردانم.